Γεννημένος στην Tulle στις 20 Μαρτίου 1947, ο Binet πρωτοδημοσίευσε σκίτσα του σε ηλικία μόλις 12 ετών, στο Humor Magazine. Στη διάρκεια της στρατιωτική του θητείας (1966-67) δημιούργησε για τις σελίδες του περιοδικού Tam, τον πρώτο του ήρωα που άκουγε στο όνομα Schwartxz και αργότερα, στα 1968, συνεργάστηκε με περιοδικά και εφημερίδες όπως η France Dimache, Jours de France. Bretagne Magazine, Plexus κ.α. Το 1969 εμφανίζει από τις σελίδες του περιοδικού Formule 1, το πρώτο του κόμικς με ήρωα ένα ανθρωπάκι που λεγόταν Graffiti. Παράλληλα δούλεψε για το περιοδικό Record μια σειρά σε σενάρια του Lucques με τίτλο “Gallagher” (1971-73). Ακολούθησαν τα: «Οι όμορφες ιστορίες του Κραμπέρ» (1972) και οι «Αντι-Μνήμες του Λωράνς Τορνιόλ (1976). Το 1975 δημιουργεί το «Πουπόν το διαβολάκι» για το περιοδικό Djin. Το 1977 εισέρχεται πανηγυρικά στις σελίδες του Fluide Glacial με τον… νοήμονα σκύλο που ακούει στο όνομα «Κάντορ» απ’ όπου στη συνέχεια ξεπήδησε η «Οικογένεια Μπιντοσόν». Τόσο ο Κάντορ, όσο και οι Μπιντοσόν είναι γνωστοί στην Ελλάδα από το περιοδικό ΠαραΠέντε, μικρό και μεγάλο, που έχουν δημοσιευθεί πολλές σελίδες τους.
Αν και στα 1978-79 επανέρχεται με τη σειρά “Forum” για το περιοδικό À Suivre όπου δημοσίευσε περιστασιακά στο διάστημα 1980-82, είναι ωστόσο από τους βασικούς συνεγάτες του Fluide Glacial απ’ το 1980 που ξεκίνησε το «Οικοτροφείο» του, εξαιρετικό αυτοβιογραφικό άλμπουμ των παιδικών του χρόνων (στην Ελλάδα δημοσιεύθηκε σε συνέχειες στο περιοδικό ΠαραΠέντε). Αλλά η κορυφαία στιγμή του παραμένουν οι «Μπιντοσόν», ήρωες που μέχρι στιγμής έχουν κατακτήσει 8 άλμπουμ και μια θεατρική μεταφορά (σε σκηνοθεσία Binet) στο παρισινό Café de la Gare. Πνευματώδεις διάλογοι, σάτιρα που σπάει κόκκαλα, διεισδυτική παρατήρηση του τρόπου ζωής ενός μέσου Γάλλου, όλα αυτά δίνου μια ξεχωριστή αίσθηση στη δουλειά του και γεννούν ένα αβίαστο γέλιο, πράγμα που συνήθως κατορθώνουν οι πολύ μεγάλοι χιουμορίστες. Ο ίδιος θεωρεί τον εαυτό του απλώς «χιουμορίστα με δραματικές τάσεις».

Το παραπάνω κείμενο βρίσκεται στην πρώτη σελίδα του πρώτου άλμπουμ “S.O.S. ΧΙΟΥΜΟΡ”, «Η οικογένεια Μπιντοσόν σε διακοπές (αξέχαστα τα κορδόνια)», 1987.
Εκδόσεις ARS LONGA
Μετάφραση: Γιώργος Μαθόπουλος
Λέτερινγκ: Μαρία Βρετού
Εξώφυλλο: Κατερίνα Μπαζίνα